Небо. Море. Облака. Этюд в белых тонах.

Песня в настроение 

Доехать до меловых утесов Seven Sisters Cliffs я хотела уже месяца два. Но что-то все не получалось: то отпуск, то работа, то дела. Дополнительный национальный выходной в Англии послужил отличным поводом все же добраться до легендарных «семи сестер» на юге Англии.

Собственно, Seven Sisters Cliffs

Собственно, Seven Sisters Cliffs

Путь до Seven Sisters Cliff из центра Лондона занял порядка 2 часов. Доехать до Истборна занимает 1,5 часа на поезде, а оттуда еще 15-20 минут на автобусе. Но оно того стоит!

Скромный ланч из карри, морковного пирога и чая в местном ресторанчике.

Скромный ланч из карри, морковного пирога и чая в местном ресторанчике (морковный торт не попал в кадр, да).

Поскольку в самом парке нет ни магазинов, ни ресторанов, ни каких-то еще признаков цивилизации, перед автобусом мы решили пройтись по городу и поесть. А то мало ли, в дороге приспичит.

Пролетев по узким холмистым дорогам, мы быстро прибыли на место.

Дороги от Истборна до Семи Сестер ох какие захватывающие!

Дороги от Истборна до Семи Сестер ох какие захватывающие!

И тут открылся просто прекрасный вид. Ничего больше к этому не добавлю, просто выложу фотографии.

Единственное, точно знаю, что нужно будет приехать еще раз. И посмотреть на все местные маяки, обойти все холмы и тропы. Но это в следующий раз.

Seven Sisters Cliffs невероятно величественны. Вероятно, поэтому они появлялись в фильмах типа «Джеймса Бонда» и «Гарри Поттера».

Вид с пляжа.

Вид с пляжа.

Есть у них, правда, и грустная сторона. Обрывы настолько высоки, что стали избранным местом людей с суицидальными наклонностями. Существует даже специальный патруль, который отслеживает попытки совершения самоубийств. Хотя счастливых людей здесь все же больше. Смотрите сами.

Вот простое, неперсонифицированное признание в любви из меловых камней. Эти камушки здесь разбросаны просто повсеместно!

Вот простое, неперсонифицированное признание в любви из меловых камней. Эти камушки здесь разбросаны просто повсеместно!

А вот уже конкретная пара. Правда, что такое

А вот уже конкретная пара. Правда, что такое «17», мы так и не поняли. Марии и Хосе по 17 лет, или они вместе уже 17 лет? Или еще что..?

Дети здесь тоже счастливые. Равно как и их питомцы.

Дети здесь тоже счастливые. Равно как и их питомцы.

На входе в национальный парк.

На входе в национальный парк.

Уже начинают просматриваться утесы.

Уже начинают просматриваться утесы.

Вид на обратный берег с самого первого утеса. Первой

Вид на обратный берег с самого первого утеса. Первой «сестры.

Все побережье у моря засыпано камнями и известняком. Минут 20 мы просто пускали камушки по водной глади.

Все побережье у моря засыпано камнями и известняком. Минут 20 мы просто пускали камушки по водной глади.

Белоснежные, могучие, нетронутые человеком.

Белоснежные, могучие, нетронутые человеком.

А это - иллюстрация высоты происходящего.

А это — иллюстрация высоты происходящего.

Точка вдалеке - уплывающий куда-то корабль.

Точка вдалеке — уплывающий куда-то корабль.

Череда утесов тянется довольно далеко. Гулять вдоль моря можно несколько часов.

Череда утесов тянется довольно далеко. Гулять вдоль моря можно несколько часов.

Части, посыпанные камнями, могут быть опасны. Оказывается, иногда происходят обвалы. Несколько лет назад так погибло 20 человек. По крайней мере, мне так пересказали.

Части, посыпанные камнями, могут быть опасны. Оказывается, иногда происходят обвалы. Несколько лет назад так погибло 20 человек. По крайней мере, мне так пересказали.

Небо. Море. Облака.

Небо. Море. Облака.

Переходы между скалами. Длинные и весьма выматывающие. К этому нужно быть готовым.

Переходы между скалами. Длинные и весьма выматывающие. К этому нужно быть готовым.

Но прекрасные!

Но прекрасные!

А вот так выглядит вход в парк Seven Sisters с высоты. На самом деле, классический полевой пейзаж Англии и Шотландии. Но его прелесть нисколько не утомляет несмотря на свою распространенность.

А вот так выглядит вход в парк Seven Sisters с высоты. На самом деле, классический полевой пейзаж Англии и Шотландии. Но его прелесть нисколько не утомляет несмотря на свою распространенность.

Ницца. Город контрастов.

В нашу последнюю поездку по Европе Ницца поразила меня больше всего. Удивило меня, как это часто и бывает, расхождение между ожиданием и реальностью.

Классика Лазурного Берега, или Cote d'Azur.

Классика Лазурного Берега, или Cote d’Azur./One of the most classical view of French Cote d’Azur.

Как обычно изображают Ниццу? Примерно так, как пел В. Петкун и Танцы Минус в одной из своих песен: «город-сказка, город-мечта». Лазурное море, дорогие автомобили, пробки из яхт миллиардеров… И так далее и тому подобное. В то время как все перечисленное имеет место быть, есть и другая сторона южного курорта Франции.

Дома Ниццы. Колоритные и красочные. И очень атмосферные. Правда, это чувствуется, скорее, изнутри.

Дома Ниццы. Колоритные и красочные. И очень атмосферные. Правда, это чувствуется, скорее, изнутри. / Houses in Nice are very colourful and each of them has it’s one spirit. But it’s better to come inside to actually feel it rather than to watch them from outside. 

Мы уже много лет любим пользоваться airbnb для своих поездок. Этот раз не стал исключением. Так вот, во-первых, снять жилье в центре Ниццы оказалось дешевле, чем в Париже. И это при том, что у нашего дома были расписные непробиваемые двери, и 5 минут пешком от главного транспортного узла Ниццы.

Вид на город с высоты птичьего полета. Невысокого птичьего полета. Чем-то может напомнить классическую пражскую Европу.

Вид на город с высоты птичьего полета. Невысокого птичьего полета. Чем-то может напомнить классическую пражскую Европу. / View of the city from the Castle Hill. It reminds European classical rooftops, like those in Prague.

Дальше лучше. Нашими хостами оказались два брата, живущие в этом же доме, но разных квартирах. Один из них — явный растаман, при этом семейный, с детьми и безупречным английским. Его старший брат был явно гораздо более серьезным человеком, но, к сожалению, изъяснялся на английском крайне бедно. Так они друг друга и дополняли: один предоставляет жилье, второй — находит путешественников и им же помогает.

Быстро обойдя ближайшие к центру районы мы поняли, что сказочное богатство и давки из ламборджини и мазератти нам придется еще поискать. Везде много недорогих и приятных заведений, которые не ударят по карману обычного туриста. Обилие магазинов разряда Tophop и H&M вперемешку с французскими брендами.

Я знаю, что всем хочется видеть именно люксовую Ниццу. Ведь именно такой мы себе ее обычно представляем? Удовлетворяю это скромное и честное пожелание!

Я знаю, что всем хочется видеть именно люксовую Ниццу. Ведь именно такой мы себе ее обычно представляем? Удовлетворяю это скромное и честное пожелание! / I know that everyone wants to see luxurious Nice as we normally associate this city with prosperity and celebrities driving expensive cars. So here we are!

Легко почувствовать себя простым местным жителем можно, зайдя в обычный магазин. Во Франции, как я понимаю, основная сеть называется Monoprix. Некоторые продукты там, несмотря на невысокие цены, просто о-ля-ля! Из интереса попробовала там макаруны своего производства. Может, не Paul, но тоже очень даже вкусно.

О это Море!

О это Море! / This sea…No comment!

Море в Ницце — это тема отдельная. Тема, достойная поэм, од и песен. Мало того, что вода действительно лазурного цвета, без фотошопа, так она еще и удивительно приятная. За несколько дней в Ницце я купалась больше, чем за месяц нахождения в Израиле. А все потому, как мне кажется, что вода не просто комфортной теплой температуры, но еще и с каким-то идеальным содержанием в ней соли. В результате море тебя не перегружает, а наоборот расслабляет и само собой несет по своей тихой глади. Хотя не знаю, может, это только нам так показалось 🙂

Пляж в Ницце бесплатный, но каменистый. Если хочется как можно меньше контактировать с этими довольно массивными породами, можно арендовать лежаки на платном пляже. Вот, например, этом, на снимке.

Пляж в Ницце бесплатный, но каменистый. Если хочется как можно меньше контактировать с этими довольно массивными породами, можно арендовать лежаки на платном пляже. Вот, например, на этом, как на снимке./ Beaches in Nice are free to the public. The problem is that they are not sandy but are all covered with stones. If you want to avoid them a bit, you can hire a place on a private beach, like the one on the picture. But still, it will not help you to get rid of stones.

За несколько дней в Ницце легко можно найти, что посмотреть. Из самого впечатляющего я бы отметила старый город. Если дойти до конца пляжа, можно увидеть высокий и очень резкий холм. С его высоты открывается прекрасный вид на Ниццу. Просто волшебный.

Панорама Ниццы с Касл Хилл.

Панорама Ниццы с Касл Хилл. / Another view of Nice from the top of the city — Castle Hll.

Вид со смотровой площадки.

Вид со смотровой площадки. / And another one.

Для любителей физической нагрузки можно взобраться пешком, а для ленивых есть лифт. Ради него, правда, придется постоять в очереди минут 10. Но этот акт лени и томительного ожидания того стоит. Не верите, посмотрите на снимки. Все, разумеется, без фотошопа.

На холме есть свой небольшой водопад, буквально метров 15-20. Мелочь, а приятно!

На холме есть свой небольшой водопад, буквально метров 15-20. Мелочь, а приятно! / You can find this tiny 10-meter high waterfall on Castle Hill as well.

..Особенно, когда внизу этой

..Особенно, когда внизу этой «мелочи» образуется радуга. Надеюсь, ее можно разглядеть? / Did I manage to capture the rainbow at the bottom of the waterfall?

Природа Ниццы на холме.

Природа Ниццы на холме. / The nature of Nice.

Умиротворяющие здесь пейзажи, иначе не могу сказать.

Умиротворяющие здесь пейзажи, иначе не могу сказать. / It is very peaceful here, indeed.

Другое любопытное место — это центральная площадь Ниццы, Place Massena.

Центральная площадь Ниццы не обошлась без фонтана с Аполлоном.

Центральная площадь Ниццы не обошлась без фонтана с Аполлоном. / Central square of Nice and the fountain with Apollo.

Каждый город старается создать какой-то уникальный объект, выделявший бы его среди многообразия туристических конкурентов. В Париже это Эйфелева башня, в Лондоне — Биг Бен, в Москве — Красная площадь и Собор Василия Блаженного. В Ницце пошли особым путем. Здесь на центральной площади установили мужские сидящие изваяния на длинных шестах.

Единичный экземпляр. Полдень.

Единичный экземпляр. Полдень. / Someone in Nice decided to create something unique for the city. Something that everyone would recognise everywhere. Like Big Ben in London, or Eiffel Tower in Paris. So they decided to install some men figures that would become colourful at night. It might look a bit strange, but it is up to you to decide if you like it or not. 

С наступлением темноты эти фигуры подсвечивают разноцветными огнями. Удачная это была затея или нет, решать вам. С меня лишь фото.

Ночной вариант.

Ночной вариант. Фигура женщины за Аполлоном так и выдает всем своим видом восхищение происходящим. / This is how these men look at night. And the best view of Apollo, of course. 

Вообще, Placa Massena — место очень удобное. Прямо здесь находится отличное место для шоппинга — Galeries Lafayette, для тех, кто не успел ничего купить в одноименной галерее в Париже (а это была именно я). Помимо этого, здесь можно повеселиться всей семьей на танцующих фонтанах. (Пока писала слово «веселиться», компьютер заменил его на «повеситься», — так что, вероятно, кому-то это развлечение может показаться крайне унылым.)

Помимо того, что фонтаны спасают от жары, возле них открывается довольно неплохой вид.

Помимо того, что фонтаны спасают от жары, возле них открывается довольно неплохой вид. И ах да, я сумела запечатлеть момент, когда все фонтаны ушли на короткую передышку. /This area is just next to the city centre. It is a sort of dancing fountains that help you surviving in Nice heat. I captured the moment when they just disappeared.

Эти фонтаны бьют прямо с поверхности, так что по ним можно бегать. Я в свои 22 года ровно этим и занималась (#вдушемневсегдапять).

Итого.

Ницца — город эстетически прекрасный, хотя и не такой пугающе дорогой, каким его пытаются представить.

Один из отелей на

Одно из зданий на «Английском променаде», легендарной набережной, идущей прямо до аэропорта Ниццы. Здесь же можно видеть недавно установленную мини-копию американской Статуи Свободы. / One of the buildings at Promenade des Anglais. This is a legendary walkway that leads to the airport. 

Это также город с истинно лазурным берегом и великолепным морем. Так что любой отдых здесь обречен на успех.

Счастливые люди.

Счастливые люди. / Happy people!

Но и приятные покупки здесь также можно совершить. Начиная с модных брендов, заканчивая гастрономическими изысками. Как, например, в кондитерской Florian. Вкусно и локально, может сослужить неплохим подарком.

Кондитерская

Кондитерская «Флориан» нам очень понравилась. Джемы здесь с очень необычными вкусами! / As you can imagine, the food in Nice is great. There are also some local shops that deserve your attention. For example, Florian, where you can buy some great jams and candies.